-
1 ручной сверлильный станок
Русско-французский политехнический словарь > ручной сверлильный станок
-
2 сверлильная ручная машина
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сверлильная ручная машина
-
3 Сверлильная ручная машине
D. Bohrmaschine
E. Portable drill
F. Perceuse portative
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Сверлильная ручная машине
-
4 пневматическая дрель
Русско-французский политехнический словарь > пневматическая дрель
-
5 электросверлилка
n1) construct. perceuse portative électrique2) mech.eng. fraiseuse à main électrique, machine à percer électrique portative, perceuse portative à commande électrique, perceuse électrique -
6 ударно-вращательная сверлильная ручная машина
ударно-вращательная сверлильная ручная машина
Сверлильная ручная машина, на рабочий орган которой при его вращении одновременно воздействуют удары в осевом направлении.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
FR
15. Ударно-вращательная сверлильная ручная машина
D. Schragbohrmaschine
E. Portable percussive drill
F. Peroeuse portative a percussion
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ударно-вращательная сверлильная ручная машина
-
7 пневматическая сверлилка
adj2) construct. perceuse à air pneumatique3) mech.eng. foreuse pneumatique, foreuse à air comprimé, perceuse pneumatique, perceuse portative à commande pneumatique, perceuse à air compriméDictionnaire russe-français universel > пневматическая сверлилка
-
8 сверлилка
n1) eng. appareil de perçage portatif, machine à forer, perceuse (пневматическая, электрическая)2) mech.eng. forerie, foreuse, foreuse à main, machine à percer, machine à percer portative, perceuse portative -
9 дрель
ж. тех.perceuse f, porte-foret m (pl invar), foret m à vis d'Archimède* * *n1) gener. perce, perceur2) eng. appareil de perçage portatif, foret à vis d'Archimède, perceuse à main, chignole, perceuse, porte-foret, porte-mèche, drille3) construct. cliquet à canon4) mech.eng. chignole à main, chignolle, chignolle à main, cliquet à percer, perceuse portative -
10 электродрель
n1) gener. perforateur électrique, électroforeuse2) eng. perforatrice électrique3) mech.eng. chignole électrique, chignolle électrique, perceuse portative à commande électrique, perceuse électrique, trépan électrique -
11 переносный сверлильный станок
adjmech.eng. machine à percer portative, perceuse portativeDictionnaire russe-français universel > переносный сверлильный станок
-
12 переносная сверлилка
Dictionnaire russe-français universel > переносная сверлилка
-
13 пневматическая дрель
Dictionnaire russe-français universel > пневматическая дрель
-
14 сверлилка со встроенным двигателем
nmech.eng. perceuse portative avec moteur incorporéDictionnaire russe-français universel > сверлилка со встроенным двигателем
См. также в других словарях:
perceur — perceur, euse [ pɛrsɶr, øz ] n. • XVe; de percer 1 ♦ Personne qui perce à l aide d un outil. Perceur de murailles. Perceur de coffres forts. Aléseur perceur, perceur taraudeur. 2 ♦ N. f. (1884) PERCEUSE : machine outil utilisée pour le perçage de … Encyclopédie Universelle
ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16436 70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа: 42. Вырубные пневматические (электрические) ручные ножницы D. Knabber E. Portable nibbler F. Grignoteuse Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сверлильная ручная машина — [ГОСТ 16436 70] Тематики машины ручные пневматические и электрические EN portable drill DE Bohrmaschine FR perceuse portative … Справочник технического переводчика
ударно-вращательная сверлильная ручная машина — Сверлильная ручная машина, на рабочий орган которой при его вращении одновременно воздействуют удары в осевом направлении. [ГОСТ 16436 70] Тематики машины ручные пневматические и электрические EN portable percussive drill DE Schlagbohrmaschine FR … Справочник технического переводчика
Сверлильная ручная машине — 14. Сверлильная ручная машине D. Bohrmaschine E. Portable drill F. Perceuse portative Источник: ГОСТ 16436 70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
chignole — [ ʃiɲɔl ] n. f. • 1901; chignolle « dévidoir » 1753; a. fr. ceoingnole XIIe; lat. pop. °ciconiola « petite cigogne » 1 ♦ Fam. Mauvaise voiture (à cheval, puis automobile). ⇒ tacot. 2 ♦ (1919) Perceuse à main (⇒ vilebrequin) ou parfois électrique … Encyclopédie Universelle
PERCUSSION — Si, dans la plupart des musiques des sociétés primitives et des civilisations extra européennes, les instruments à percussion ont toujours tenu une place importante, ils ont, au contraire, été longtemps l’objet d’un relatif dédain dans la musique … Encyclopédie Universelle
Mortaiseuse à bois — Une mortaiseuse à bois est une machine outil qui sert à l usinage du bois. Elle est utilisée pour la réalisation de mortaises. Une telle opération d usinage porte le nom de mortaisage. Mortaisage et outils courants Sommaire … Wikipédia en Français
machine-outil — machine [ maʃin ] n. f. • XIVe; lat. machina « invention, engin » I ♦ Vx Ruse, machination. II ♦ (1559) Objet fabriqué, généralement complexe (⇒ mécanisme), destiné à transformer l énergie (⇒ moteur), et à utiliser c … Encyclopédie Universelle
